INSTRUCTIONS
POSER LES AUTOCOLLANTS :
EN - Instructions de pose (ANGLAIS).
ES - Instructions de pose (ESPAGNOL).
FR - Instructions de pose (FRANÇAIS).
DE - Instructions de pose (ALLEMAND).
IT - Instructions de pose (ITALIEN).
RETIRER LES AUTOCOLLANTS :
EN - Retirer les autocollants en toute sécurité (ANGLAIS).
INSTRUCTIONS DE POSE :
Certains packs sont différents de chaque côté du vélo, comme les packs multicolores.
Si les côtés gauche (L) et droit (R) sont différents, cela sera indiqué sur les sachets :
Le côté droit (R) est celui de la chaîne.
Si votre pack ne comporte pas d’indicateurs R et L, c’est que le côté de pose n’a pas d’importance.
Les packs multicolores comportent un indicateur pour chaque côté. Le but est de faire correspondre les couleurs lettre par lettre, de haut en bas. Notez que les lettres sont orientées différemment de chaque côté, de sorte que la couleur correspondante à une même lettre peut varier d’un côté à l’autre :
De plus, dans les packs multicolores, le logo avant doit être de la même couleur que la lettre du haut :
La flèche ⬆️ indique le sens de la lettre.
Certaines lettres semblent symétriques, mais ne le sont pas.
Les chiffres : 1, 2… indiquent l’ordre de pose. Certains autocollants semblent identiques, mais ne le sont pas :
Les chiffres peuvent également indiquer qu’un même motif existe en plusieurs tailles :
|
Si vous avez un SCOTT SPARK , vous devrez retirer le cache inférieur de l’amortisseur avant de poser les autocollants.
|
NETTOYEZ LA SURFACE : Elle doit être propre et sèche.
Nous recommandons d’utiliser de l’eau et du savon.
Certains nettoyants et dégraissants laissent des résidus sur la surface du vélo qui empêchent les autocollants d’adhérer correctement.
APPLIQUEZ LE FILM DE TRANSFERT :
1. Retira los sobrantes interiores (Dobla ligeramente para mayor facilidad).
2. Découpez les lettres que vous allez poser avec des ciseaux.
3. Découpez un morceau de film de transfert.
Il doit être suffisamment grand pour recouvrir entièrement la lettre et dépasser afin de pouvoir l’étirer et le tendre pendant la pose.
4. Collez le film de transfert transparent sur les lettres. Procédez d’un côté à l’autre en laissant l’air s’échapper pour éviter la formation de bulles.
Vous pouvez utiliser une carte en plastique pour appuyer afin d’améliorer l’adhérence.
5. Les autocollants doivent rester collés au film de transfert. Sinon, appuyez de nouveau et retirez-le avec précaution.
COLLER LES LETTRES :
Les lettres sont surdimensionnées. Si elles sont placées trop près du bord, elles ne seront pas centrées et risquent de chevaucher d’autres lettres.
6. Positionnez les lettres en commençant par le haut.
Tendez le papier transfert et appuyez petit à petit avec le doigt.
Ne posez pas toutes les lettres d’un seul coup, vous devez appuyer progressivement de haut en bas en laissant l’air s’échapper. Sinon, il restera emprisonné et créera des bulles. *Cette étape est montrée dans la vidéo d’instructions.
7. Retirez lentement le film de transfert transparent.
Tirez parallèlement à la surface, ne tirez pas vers le haut. Vous pourriez décoller les autocollants et créer des bulles.
8. S’il y a des bulles, vous pouvez remettre le papier transfert et appuyer avec une carte pour chasser l’air.
| ATTENDEZ 24 HEURES pour que les autocollants adhèrent complètement avant de les nettoyer à l’eau sous pression ou avec un chiffon. |
RETIRER LES AUTOCOLLANTS :
CHAUFFEZ LES AUTOCOLLANTS À L’AIDE D’UN SÈCHE-CHEVEUX et retirez-les à la main.
ATTENTION : Ne pas utiliser de chaleur pour les retirer peut endommager la peinture du vélo.
| L’utilisateur assume expressément la responsabilité de poser et de retirer les autocollants. Nous ne sommes pas responsables des dommages résultant du retrait des autocollants. Il est recommandé à l’utilisateur de suivre les instructions fournies afin d’éviter tout dommage éventuel. |